翻訳くらべ
翻訳サイトといえば英語が不得手な人なら一度は使ったことがあるだろう。日本には結構な数の翻訳サイトがありますね。この翻訳サイトというものはサイトによって翻訳結果が異なることが多く、また、機械による翻訳なので必ずしも訳が正しいとは限らない。そのため複数翻訳のサイトを使って比較するのがもっとも好ましい。しかし、複数の翻訳サイトに行き同じ翻訳を繰り返すというのは非常に大変な作業といえるだろう。そんなときに役に立つのがこの翻訳エンジン10サイトから一括翻訳してくれる「翻訳くらべ」というサイト！日本語→英語、英語→日本語の翻訳を１０の翻訳エンジンを利用して一括で調べてくれるという複数の翻訳サイトを簡単に比較して比べることができる便利なサイトです。
その他に、このサイトでは英語以外にも中国語と韓国語の翻訳もできます。ただし、中国語は6個の翻訳サイト、韓国語は5つの翻訳サイトのから一括翻訳となります。
HEADLINE NEWS
- PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！(11/23)
- YouTubeで「&fmt=37」を追加するとFullHD(1920x1080)動画が再生可能に！(11/23)
- 西友が地デジ対応32型液晶テレビを39,800円で発売！(11/19)
- torrentサイト70！ OpenTorrentList nwnw.globat.com(11/15)
- Googleトップページに「月に水の存在」を示すロゴが！ (11/14)
- NTTドコモ 冬モデルとなる新機種20モデルを発表！(11/13)
- PHILIPS(フィリップス) SHE9700を使ってみた！(11/09)
- テンプレートがバージョンアップ！ついにVer2.5を公開！(11/08)
- Googleトップページのロゴがセサミストリート仕様に！ (11/07)
- またまたパソコンが壊れたお話。。。(11/07)
- 月末恒例ランキング - 2009年10月のアクセス解析！(11/04)
- SONYの「PSP go」が本日より販売開始！(11/01)
- 大画面化した「ニンテンドーDSi LL」を11月21日に発売！(10/30)
- ついに一般向け「Windows 7」が発売開始！ (10/22)
- 「涼宮ハルヒの消失」が映画化決定！2010年春に公開！(10/10)
- 月末恒例ランキング - 2009年9月のアクセス解析！(10/08)
- マイクロソフトが無料セキュリティソフト「Microsoft Security Essentials」を公開！(10/03)
- Wii本体の価格を5,000円値下げ！10月から20,000円に！(09/26)
- Norton Internet Security 2010にアップグレードしてみました！(09/18)
- Apple iPodシリーズの新モデルを発表！iPod nanoはビデオカメラ搭載！(09/10)
- PS3の新ファームVer3.0を公開！DTCP-IP対応など様々な機能を追加！(09/07)
- ドラえもんの誕生日！？Googleトップページに「ドラえもん」のロゴが！(09/03)
- Amazonにて回答者全員が500ポイントもらえる 「弥生会計 09」アンケート実施中！(09/03)
- Wiiの「インターネットチャンネル」を無料化！(09/03)
- 月末恒例ランキング - 2009年8月のアクセス解析(09/02)
翻訳エンジン10サイトから一括翻訳してくれる「翻訳くらべ」！
使い方は非常に簡単で書くまでもないと思いますが、一応記しておきます。
★翻訳くらべの使い方！
１、翻訳くらべのサイトにアクセスします。
翻訳くらべ
２、日本語→英語、英語→日本語のどちらかを選択し、翻訳したい文章を入力します。
３、最後に「翻訳」ボタンを押せば翻訳を表示してくれます。
これで10サイトの翻訳が表示されました。右上の「クリア」ボタンを押すと入力された文字と翻訳が消えます。
非常に楽な作業で10個の翻訳が見れるというのはいいです。翻訳サイトはサイトごとに訳が結構変わってくるので、このサイトで比較してみると訳がバラバラなのがよくわかります。簡単に言えばサイトごとの訳で10個の見解が見れるわけです。このサイトのアイデアは非常に面白いですね。ぜひ、英語に困ったときは活用してみてはいかがでしょうか？
Share with Add to Any
COMMENT TO THIS ENTRY
2008
05
05
中学の夏休みの宿題に英作文があって英語が苦手だったから全部Yahoo翻訳で終わらせたんだけど、今となってみるとあればれてるよな・・・
2008
05
05
これいいな
翻訳サイトはおもしろいしな〜
2008
05
05
地味にこういうの助かるわｗ
大学の英作文も今まで翻訳サイトで適当にやって少し直す感じだったからなー
2008
09
12
これはいい!!!
COMMENT FORM
管理人の承認後に表示されます
2008.08.01.Fri .No72 /
Special Links
Now loading...
11/27 09:40.05asdf:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/27 00:43.50あ:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/27 00:13.02:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/26 23:55.49:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/26 22:28.28:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/26 03:02.19:YouTubeで「&fmt=37」を追加するとFullHD(1920x1080)動画が再生可能に！
11/26 02:34.36管理人:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/26 01:47.40:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/26 01:42.42管理人:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/25 23:19.49:PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/25 22:11.34 :PHILIPS(フィリップス) SHE9551を使ってみた！
11/25 18:36.51深紅:MP3サイト18＆PVをダウンロードしよう５！ J-POP地帯 www.j-pop.cn
11/25 18:02.12師走:MP3サイト18＆PVをダウンロードしよう５！ J-POP地帯 www.j-pop.cn
11/25 18:00.18師走:MP3サイト18＆PVをダウンロードしよう５！ J-POP地帯 www.j-pop.cn